《路灯下的小姑娘》英文原曲

【介绍】：《Brother Louie 》1986年原版MTV 《路灯下的小姑娘》英文原曲
原唱Modern-Talking是来自德国柏林的双人Pop组合，成立于1983年,团员包括作曲者兼制作人,Dieter Bohlen 以及当时堪称〈少女杀手〉的俊美主唱Thomas Anders 两人组成了欧洲著名的舞曲组合在80年代中后期红遍世界，留下了Brother Louie, Atlantis is Calling, Cheri Cheri Lady,You’re My Heart, You’re My Soul 这些经典，Atlantis is Calling 和 You’re My Heart, You’re My Soul 都收录在了当年的热门碟《猛士》和《荷东》里

【歌词】：
Dear, love is a burning fire Stay,
cause then the flames grow higher Babe,
don't let him steel your heart
It's easy - easy

Girl, this game can't last forever Why
we cannot live together Try
don't let him take your love from me

You're no good, can't you see brother louie, louie, louie
I'm in love - set you free
Oh, she's only looking to me
Only love breaks her heart brother louie, louie, louie
Only love's paradise
Oh - she's only looking to me

Brother louie, louie, louie
Oh, she's only looking to me
Oh, let it louie
She is undercover
Brother louie, louie, louie
Oh, doing what he's doing
So, leave it louie
Cause i'm her lover

Stay, cause this boy wants to gamble Stay,
love is more than he can handle, girl
Oh, come on stay by me forever, ever
Why does he go on pretending That
his love is never ending fate Babe,
don't let him steel your love from me

《路灯下的小姑娘》
演唱:邓洁仪词:黄浦生
ha!在那盏路灯的下面
有一个小姑娘在哭泣
也不知道她从哪里来
ha!小姑娘哭得多悲伤
不知道是谁把她抛弃
她现在该到哪里去
——亲爱的小妹妹
请你不要不要哭泣
你的家在哪里
我会带你带你回去
亲爱的小妹妹
请你不要不要哭泣
我会用我的爱温暖你的你的心灵
哦,不要不要悲伤
哦,不要不要哭泣
哦,在这夜里妈妈还在还在等你
哦,不要不要悲伤
哦,不要不要哭泣
啊,在这深夜
让我带你带你回去